Retraite Active Index du Forum Retraite Active
Ce forum s'adresse à tous les retraités et futurs retraités. Les membres de ce forum ont la possibilité de discuter de tous leurs centres d'intérêt que ceux-ci soient les voyages, les loisirs ou l'actualité, entre autres.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le magazine RA est sorti
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Retraite Active Index du Forum -> Jeux, Blague, humour, rire et délire
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 30-12-2007 16:18    Sujet du message: Le magazine RA est sorti Répondre en citant


_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Annick



Inscrit le: 15 Aoû 2005
Messages: 14156
Localisation: Normandie et Bourgogne

MessagePosté le: 30-12-2007 16:29    Sujet du message: Répondre en citant

Tu t'amuses bien Saint-Nabor Razz Very Happy
_________________

" Le bonheur ne court pas le monde; il faut vivre où l'on est heureux "
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
neurone



Inscrit le: 23 Juin 2007
Messages: 6842
Localisation: lyon

MessagePosté le: 30-12-2007 16:48    Sujet du message: Répondre en citant

edit

Dernière édition par neurone le 30-12-2007 19:59; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
badol



Inscrit le: 08 Juil 2007
Messages: 7090
Localisation: Genève

MessagePosté le: 30-12-2007 17:42    Sujet du message: Répondre en citant

Chapeau, Bravo pour le montage, même le texte en petit ! Shocked Smile
_________________
Le bonheur est dans le pré.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
alexia



Inscrit le: 07 Oct 2007
Messages: 5310
Localisation: PACA

MessagePosté le: 30-12-2007 17:52    Sujet du message: Répondre en citant

Quel esprit ! excellent, vraiment !!!! Very Happy Very Happy MDR !!!!!!
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vieille Louve



Inscrit le: 22 Sep 2007
Messages: 6779

MessagePosté le: 30-12-2007 20:50    Sujet du message: Répondre en citant

St Nab! Laughing tu devrais prendre plus souvent des vacances, ça te laisse du temps pour nous distraire!...bravo, c'est poilant! Laughing
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Risoux



Inscrit le: 01 Nov 2007
Messages: 4607

MessagePosté le: 30-12-2007 20:59    Sujet du message: Répondre en citant

Bravo, super, tu recommences toutes les semaines en changeant la une !!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 30-12-2007 23:29    Sujet du message: Répondre en citant

le petit futé Wink
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
roséedusoir



Inscrit le: 25 Sep 2007
Messages: 1417
Localisation: Caen _ Calvados

MessagePosté le: 31-12-2007 00:11    Sujet du message: Répondre en citant

Saint-Nabor, Est-ce un journal hebdomadaire ou bien un mensuel ?.


"Qu'importe le flacon pourvu que l'on ait l'ivresse."

Superbe travail !... Laughing

Merci


_________________
"La vie est une fleur qu'il faut chérir et choyer comme une rose."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 31-12-2007 18:52    Sujet du message: Répondre en citant


_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 31-12-2007 18:53    Sujet du message: Répondre en citant

J'en ai un autre..Mais il est un peu plus..heu...hard !
Very Happy
_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Madolaine



Inscrit le: 11 Mai 2007
Messages: 3946
Localisation: Capitale de l'orchidée (94)

MessagePosté le: 31-12-2007 18:56    Sujet du message: Répondre en citant

Mets le dans 'Vie Privée" p't'être ???
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Annick



Inscrit le: 15 Aoû 2005
Messages: 14156
Localisation: Normandie et Bourgogne

MessagePosté le: 31-12-2007 19:25    Sujet du message: Répondre en citant

C'est chouette Saint-Nab, j'espère que tu vas nous faire ton petit journal régulièrement. Razz
_________________

" Le bonheur ne court pas le monde; il faut vivre où l'on est heureux "
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vieille Louve



Inscrit le: 22 Sep 2007
Messages: 6779

MessagePosté le: 01-01-2008 10:58    Sujet du message: Répondre en citant

Laughing c'est où, pour les abonnements? j'adhère....j'adore!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 01-01-2008 11:00    Sujet du message: Répondre en citant

Vieille Louve a écrit:
Laughing c'est où, pour les abonnements? j'adhère....j'adore!


Bon dans ce cas j'ose !
_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 01-01-2008 11:02    Sujet du message: Répondre en citant


_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Vieille Louve



Inscrit le: 22 Sep 2007
Messages: 6779

MessagePosté le: 01-01-2008 11:12    Sujet du message: Répondre en citant

Laughing si ya des visiteurs, vont prendre RA pour un forum de vieux pervers...d'obsédés!... Laughing nous qui parlons surtout de nos petits-enfants, de nos chats, de cuisine....et de "politique" Evil or Very Mad .....St Nab, tu mets du gingembre dans nos gâteaux! Laughing
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 02-01-2008 19:25    Sujet du message: Répondre en citant


_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
priska



Inscrit le: 09 Fév 2006
Messages: 1708
Localisation: Au bord de la mer

MessagePosté le: 02-01-2008 20:13    Sujet du message: Répondre en citant



Pourquoi on a que la UNE ? Pourquoi pas tout le journal ?
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Vieille Louve



Inscrit le: 22 Sep 2007
Messages: 6779

MessagePosté le: 03-01-2008 11:18    Sujet du message: Répondre en citant

[b]PTDR[/b] Laughing
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 03-01-2008 13:33    Sujet du message: Répondre en citant

Philippe a écrit:
St Nabor :

Intelligent,
Cultivé,
Et surtout un sens de l'humour exacerbé...

Je commente rarement mais je ris beaucoup derrière mon écran.

Philippe.

PS : Je rassure tout le monde ce n'est pas une déclaration d'amour Wink


Merci beaucoup Philippe.
Je te dois combien ?
Very Happy
_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Vieille Louve



Inscrit le: 22 Sep 2007
Messages: 6779

MessagePosté le: 03-01-2008 13:45    Sujet du message: Répondre en citant

ah bon? on peut aussi accumuler des points-karma comme ça?...
alors, St Nab, il est beau...en forme...et marié! que des qualités! Razz

ça me donne combien? Rolling Eyes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 04-01-2008 14:21    Sujet du message: Répondre en citant

Philippe a écrit:
Saint-Nabor, ils cherchent des modérateurs sur le forum.
C'est une fonction qui est à ta hauteur...
personnellement, je te verrai même 2ème admin.

C'est quelqu'un de raisonnable dans tous les sens du terme et de juste dont ils ont besoin.

Encore faut-il que cela te plaise ou que tu en aies le temps. Et aussi que Mickael soit d'accord.

Je me mêle peut-être de ce qui ne me regarde pas et j'espère que cette proposition ne t'agacera pas trop. Je vois simplement en toi une excellente solution à leur problème.


Philippe.


Heu...C'est sympa de me prêter toutes ses qualités, mais je pense qu'il y a sur ce forum des internautes beaucoup plus anciens que moi et qui ont très certainement les dispositions nécessaires pour remplir cette fonction.
C'est bien d'être aussi un lambda de base....
Ca me repose !
Very Happy

Pour vieille Louve

A titre tout à fait exceptionnel, je te débloque un versement de 500 points karma avec mention "pour ton humour caustique que j'apprécie énormément"
Very Happy
_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 04-01-2008 14:32    Sujet du message: Répondre en citant

C'est classe hein !



_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
alexia



Inscrit le: 07 Oct 2007
Messages: 5310
Localisation: PACA

MessagePosté le: 06-01-2008 11:27    Sujet du message: Répondre en citant

ah, Saint Nabor !!! tu me gâtes, là... Toutankhamon.... mon pharaon préféré.... et le mythe du dieu Osiris, tué et découpé en morceaux par un frère jaloux, et de son épouse Isis qui courut tout le pays à la recherche des morceaux éparpillés, et en particulier d'un, que la décence m'interdit de citer.....

Au fait, l'a-t-elle retrouvé depuis ??? Rolling Eyes Nul ne le sait. Mais l'envoyée séciale du Journal, Louve Impériale, devrait être mandatée pour aller enquêter sur place, avec la complicité du Directeur et Fondateur et de l'archéologue !!!!

J'adore ton sens de l'humour .. merci ....
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vieille Louve



Inscrit le: 22 Sep 2007
Messages: 6779

MessagePosté le: 06-01-2008 12:02    Sujet du message: Répondre en citant

Very Happy pas mal, la stèle! sobre...dépouillée...le genre que j'aime! St Nab, tu me gates trop! jme méfie! bon...soyons directs! t'as besoin de quoi? Razz
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
janine43



Inscrit le: 04 Avr 2007
Messages: 2556
Localisation: Valais/Suisse

MessagePosté le: 06-01-2008 15:25    Sujet du message: Répondre en citant

C'est super Saint-Nabor...


_________________


Plus tu pédales moins vite, moins tu vas plus fort
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 06-01-2008 17:18    Sujet du message: Répondre en citant

ouafffffffff une stéle comme ça.

c'est glorieux ! Wink
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 07-01-2008 10:23    Sujet du message: Répondre en citant

Au fait, c'est qui Michaël ?
_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
neurone



Inscrit le: 23 Juin 2007
Messages: 6842
Localisation: lyon

MessagePosté le: 07-01-2008 10:33    Sujet du message: Répondre en citant

edit
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Risoux



Inscrit le: 01 Nov 2007
Messages: 4607

MessagePosté le: 07-01-2008 10:38    Sujet du message: Répondre en citant

VRAIMENT SUPER, SURTOUT NE PERDS PAS LA MAIN -CONTINUE
à quand le prochain numéro ??



La gent féminine de R.A reconnaissante :
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vieille Louve



Inscrit le: 22 Sep 2007
Messages: 6779

MessagePosté le: 07-01-2008 10:38    Sujet du message: Répondre en citant

Michel III l'Ivrogne: 838-867 empereur byzantin. Il obtint la conversion des Bulgares. Son règne fut marqué par le schisme avec Rome. Réincarné en administrateur de forum, il retomba malgré ses efforts dans les mêmes difficultés. Réputé pour son laconisme et son absence totale du don d'ubiquité, il est le patron des forumeurs en colère et des fayots.

A la St Michael, ferme ton ordi et va faire un tour.

Razz
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
neurone



Inscrit le: 23 Juin 2007
Messages: 6842
Localisation: lyon

MessagePosté le: 07-01-2008 11:58    Sujet du message: Répondre en citant

edit
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 07-01-2008 12:03    Sujet du message: Répondre en citant

V.L. bonne analyse.
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 07-01-2008 17:08    Sujet du message: Répondre en citant

Risous a écrit:
VRAIMENT SUPER, SURTOUT NE PERDS PAS LA MAIN -CONTINUE
à quand le prochain numéro ??



La gent féminine de R.A reconnaissante :


Bientôt, j'ai un truc en gestation !
Very Happy
_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
janine43



Inscrit le: 04 Avr 2007
Messages: 2556
Localisation: Valais/Suisse

MessagePosté le: 07-01-2008 17:13    Sujet du message: Répondre en citant

Je sais pas si c'est prudent ce genre d'attaque on pourrait tout aussi bien se retrouver sur le palier ?

Embarassed
_________________


Plus tu pédales moins vite, moins tu vas plus fort
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 07-01-2008 17:28    Sujet du message: Répondre en citant

janine43 a écrit:
Je sais pas si c'est prudent ce genre d'attaque on pourrait tout aussi bien se retrouver sur le palier ?

Embarassed


Je note...
Tu feras les honneurs de la presse Jeanine43
Very Happy
_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
janine43



Inscrit le: 04 Avr 2007
Messages: 2556
Localisation: Valais/Suisse

MessagePosté le: 07-01-2008 17:47    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis contente qu'on parle un peu de moi .....


_________________


Plus tu pédales moins vite, moins tu vas plus fort
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger
anniec



Inscrit le: 07 Jan 2007
Messages: 2540
Localisation: charente

MessagePosté le: 07-01-2008 17:59    Sujet du message: Répondre en citant

Laughing Laughing Laughing
_________________
la culture c'est ce qui reste quant on a tout oublié!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 07-01-2008 19:29    Sujet du message: Répondre en citant

janine43 a écrit:
Je suis contente qu'on parle un peu de moi .....



Tu ne seras pas décue !

_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Vieille Louve



Inscrit le: 22 Sep 2007
Messages: 6779

MessagePosté le: 07-01-2008 19:36    Sujet du message: Répondre en citant

janine43 a écrit:
Je sais pas si c'est prudent ce genre d'attaque on pourrait tout aussi bien se retrouver sur le palier ?

Embarassed



Quelle attaque, Jeanine?....c'est de l'HUMOUR! Laughing Razz
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 07-01-2008 20:35    Sujet du message: Répondre en citant


_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
roséedusoir



Inscrit le: 25 Sep 2007
Messages: 1417
Localisation: Caen _ Calvados

MessagePosté le: 07-01-2008 21:22    Sujet du message: Répondre en citant

edit
_________________
"La vie est une fleur qu'il faut chérir et choyer comme une rose."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Vieille Louve



Inscrit le: 22 Sep 2007
Messages: 6779

MessagePosté le: 07-01-2008 22:04    Sujet du message: Répondre en citant

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Risoux



Inscrit le: 01 Nov 2007
Messages: 4607

MessagePosté le: 07-01-2008 22:49    Sujet du message: Répondre en citant



et maintenant que l'habitude est prise, on va attendre, disons tous les lundis la nouvelle UNE du magazine de R.A.
Pour l'instant 5 numéros parus.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
alexia



Inscrit le: 07 Oct 2007
Messages: 5310
Localisation: PACA

MessagePosté le: 07-01-2008 22:55    Sujet du message: Répondre en citant

clown
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
neurone



Inscrit le: 23 Juin 2007
Messages: 6842
Localisation: lyon

MessagePosté le: 07-01-2008 23:00    Sujet du message: Répondre en citant

edit
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
janine43



Inscrit le: 04 Avr 2007
Messages: 2556
Localisation: Valais/Suisse

MessagePosté le: 08-01-2008 06:18    Sujet du message: Répondre en citant

Merci Saint-Nabor, j'ai mon nom dans le journal...mais en fait de vieille fille, je me suis mariée 2 fois, presque 3, là j'ai trouvé que ça faisait un peu trop...

Embarassed
_________________


Plus tu pédales moins vite, moins tu vas plus fort
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger
badol



Inscrit le: 08 Juil 2007
Messages: 7090
Localisation: Genève

MessagePosté le: 08-01-2008 07:17    Sujet du message: Répondre en citant

janine43 a écrit:
Merci Saint-Nabor, mais en fait de vieille fille, je me suis mariée 2 fois, presque 3, là j'ai trouvé que ça faisait un peu trop...

Embarassed


Pour mon aîné, la 3ème fois a été enfin la bonne, une charmante
belle-fille, adorable, oui cela existe.
A ses copines, elle parle de sa très gentille belle-mère, elles ne comprennent pas que cela puisse exister
!
_________________
Le bonheur est dans le pré.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Saint-Nabor



Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2464
Localisation: Lothringer Orientale

MessagePosté le: 13-01-2008 12:00    Sujet du message: Répondre en citant


_________________
Je suis bien dans ma peau...Elle est juste à ma taille
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Retraite Active Index du Forum -> Jeux, Blague, humour, rire et délire Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5  Suivante
Page 1 sur 5

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Les cles du midi retraite Plan retraite


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com