Retraite Active Ce forum s'adresse à tous les retraités et futurs retraités. Les membres de ce forum ont la possibilité de discuter de tous leurs centres d'intérêt que ceux-ci soient les voyages, les loisirs ou l'actualité, entre autres.
bonjour albertine
bienvenue à bord... _________________ Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
(Clemenceau)
euh!
suis bien contente de voir que je suis lue ...
merci!
je suis de nationalité belge ...
maman deux fois, mamy quatre fois
à plus tard
mais nous n'avons rien contre les belges, une fois...ni même plusieurs fois...
et si la série continue, seras-tu huit fois arrière grand mère ? _________________ Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
(Clemenceau)
Inscrit le: 21 Mai 2010 Messages: 1940 Localisation: region centre
Posté le: 04-11-2010 22:33 Sujet du message:
bonjour Albertine, meme belge, je vois que tu as la frite, fais attention a jemi c'est un plaisantin de premiere, et bienvenue sur le site (il y a de tout , des "fous(olles)" et des "serieux(se)") _________________ faut y aller tant qu'on le peut, le temp passe vite.
Inscrit le: 04 Nov 2010 Messages: 15 Localisation: ardennes belges
Posté le: 05-11-2010 09:17 Sujet du message:
c'est bien parti !
les "une fois" c'est juste les Bruxellois qui le disent ...
moi, je suis ardennaise de souche et je le reste ... tout en étant citoyenne de la Terre
et vous tous, vous avez des accents? mes beaux-enfants me disent que je parle ainsi : " le buuuuuuuureau, la cuiiiiiiiiisine, ..." donc plutôt un accent gaumais ... vous connaissez?
à plus[color=blue][/color[/quote]
l'accent gaumais ? jamais entendu parler...
a moins que ça ne signifie qu'il faille gaumais....non, pardon gommer...les lettres en trop...
désolé, mais j'ai eu très tôt le virus des jeux de mots.
j'ai eu entre autres un maître célèbre, belge lui aussi
salut Raymond...
non, je ne l'ai jamais rencontré.
mais molière et Rabelais non plus, ça ne m'empêche pas de les considérer aussi comme des maitres... _________________ Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
(Clemenceau)
Inscrit le: 19 Mai 2010 Messages: 1501 Localisation: France/England
Posté le: 05-11-2010 11:00 Sujet du message:
Bonjour Albertine,
La Gaume ce n'est pas une région du Sud de la Belgique, pas loin de la frontière? J'ai un copain qui y réside et se balade beaucoup en forêt, c'est çà?
Bienvenue à toi. _________________
Inscrit le: 04 Nov 2010 Messages: 15 Localisation: ardennes belges
Posté le: 05-11-2010 12:16 Sujet du message:
Bien vu!
La Gaume est, en effet, la région la plus méridionale de la Belgique ...
Moi, j'habite au nord de cette région, en Ardennes et, effectivement, je profite des forêts pour m'y ballader à pied ou à vélo, les admirer sauf pour le moment où c'est la chasse!
Moi aussi, j'adore jouer avec les mots, plus verbalement que par écrit quoique ...
est-ce que ce n'est pas un endroit où on va très vite ???
?
?
?
?
?
mettre la gaume, ça a un rapport ? _________________ Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
(Clemenceau)
Inscrit le: 04 Nov 2010 Messages: 15 Localisation: ardennes belges
Posté le: 05-11-2010 15:28 Sujet du message:
merci pour le blog que je visiterai dès que j'en aurai un peu plus le temps ...
je vais passer le we à Tournai dans le Hainaut ... dans un gîte du 18° tenu par un "collègue" soixante-huitard comme moi, retrouvé au 100° de notre institut où nous avons passé nos études secondaires, comme on dit ici ... bon we à toutes et tous et merci pour les écrits qui me font au moins sourire sinon rire !
moi aussi je te remercie danwen pour l'adresse du blog.
j'y suis allé jeter un oeil, et je l'ai mis tout de suite en favori...
puis j'ai récupéré mon oeil... _________________ Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
(Clemenceau)
Inscrit le: 28 Juin 2010 Messages: 1256 Localisation: charente
Posté le: 09-11-2010 08:30 Sujet du message:
Albertine a écrit:
c'est bien parti !
les "une fois" c'est juste les Bruxellois qui le disent ...
moi, je suis ardennaise de souche et je le reste ... tout en étant citoyenne de la Terre
et vous tous, vous avez des accents? mes beaux-enfants me disent que je parle ainsi : " le buuuuuuuureau, la cuiiiiiiiiisine, ..." donc plutôt un accent gaumais ... vous connaissez?
à plus[color=blue][/color
[/quote]
Alsacienne, un " reliquat d'accent " revient lorsque je suis fatiguée malgré tous mes efforts pour le gommer durant les années lycée.
En 3 ième, une prof de français nous humiliait régulièrement et nous donnait des cours de diction tant cet accent l'enervait !
Ce qui était tout aussi vexant, c'était de se faire traiter de boche, hors Alsace. Depuis, peu de gens devinent mes origines. Jai travaillé dans le 04 où ils channnnnntent et dans le 74.
En Charente, je parle " comme " tout le monde.
J'ai voulu que mes filles parlent un français passe - partout.
Elles voyagent beaucoup et personne ne décèle leur origine !
Certains de mes amis qui parlent avec un fort accent ont encore droit au " sourire moqueur " ! Alors, nous parlons immédiatement l' alsacien !
Mon mari a gardé l'accent de Dunkerque, toute sa famille aussi !
Vivre en Alsace, enfant, n'a pas été facile.
Ma langue maternelle interdite à l'école, raillée ailleurs, nous donnait un sentiment d'infériorité au temps où Il était "Chic de parler français ".
Temps révolu, traditions perdues, cela est un autre débat ! _________________ La créativité est faite d'attention et de respect pour les petits faits de la vie. ( Francesco Alberoni )
Inscrit le: 04 Nov 2010 Messages: 15 Localisation: ardennes belges
Posté le: 09-11-2010 12:21 Sujet du message:
oui, les accents, je les apprécie !
et les dialectes aussi, ... les patois si locaux! ici, ils ne manquent pas : je les comprends mais j'ai encore des difficultés à le parler et à l'écrire, je n'y pense même pas!
Inscrit le: 19 Mai 2010 Messages: 1501 Localisation: France/England
Posté le: 09-11-2010 13:14 Sujet du message:
Bonjour,
Ac3, quand je parle de photos superbes, c'est le sujet qui est magnifique, il n'est pas photographe, il est tout simplement amoureux de la nature, il se balade avec Benjy son bouvier et fixe une image, c'est tout! Pas besoin d'être pro pour faire de la "belle photo!". La preuve d'autres forumiens ont mis ce lien dans leur favoris. A chacun son métier!
Aya, ton accent est ton origine, c'est important de le garder comme autres choses......... pfffffffffffft t'enfiches des autres, ils parlent comme ils veulent et toi aussi.
Vielle Louve a raison, c'est super ce partage!
J'ai l'accent du Sud-Ouest, et vivant avec un anglais, çà n'est pas triste parfois. On me prend souvent pour une anglaise moi aussi : vous avez l'accent anglais! En fait, ils se fient à mes cheveux blonds et yeux verts......... plus saxonne que catalane. Et je parle catalan, espagnol en plus........... mais j'ai du mal à comprendre, ou presque pas, la langue d'Oc.
Donc, les gens se fient à ce qu'ils savent de nous, et non pas de ce que nous sommes réellement.
In England, à 50km près, ils ne se comprennent pas très bien, du North au Sud, impossible de se comprendre entre eux!
Comme quoi, je disais, dans un autre topic, et redis: le principal est de communiquer, de se comprendre? il y a toujours un moyen, si on le veut bien. _________________
Bienvenue à toi sur ce forum, "Albertine".
Par ce temps, n'oublie pas de mettre ta gabardine !
Je m'associe aux dires des internautes, à savoir : "Aya" : c'est ainsi que nous nous exclamons, en Alsace, lorsque nous sommes émerveillés d'une chose ou d'une autre, dans notre dialecte : " AYAAA ! "..., à ceux de "Vieille Louve" ainsi qu'à ceux de "DANWEN".
Il est vrai que nous ne saurions quel accent prendre si nous n'avions pas, toutes régions confondues, chacune son propre accent (ou même plusieurs dans un seul département). C'est ainsi que naît la diversité qui permet selon le langage et l'accent de chacun de repérer la région d'origine de tel ou tel individu. L'accent français par excellence n'existe pas, d'autant que les Parisiens ayant compté près de 800.000 âmes en fin du XVIII° siècle, représente aujourd'hui près de 5.000.000 en agglomération parisienne.
D'où, il est à conclure que le pluralisme dont la capitale faisant écho en nombre de Parisiens se justifie par le fait qu'une bonne partie de la population actuelle s'y est installée, au fil des ans, en quittant leurs régions ou leurs pays d'origine divers, d'où il est difficile de parler d'un accent parisien uniforme...
D'où : à chacun son accent, pour le plaisir du plus grand nombre !
bonjour
j'ai toujours pensé que l'accent fait partie d'une personnalité.
il vient de la région, pas forcément d'origine, ou on a appris à parler.
quelqu'un né à Calais, mais dont les parents se seraient installé dans le midi alors qu'il aurait quelque mois n'aurait surement le parler ch'ti...
je connais bien l'Alsace, j'y vais assez souvent, et je trouve que l'accent fait en quelque sorte partie du paysage.
mais je dirais ça tout aussi bien de la bretagne, du pays basque, de l'auvergne...etc... _________________ Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
(Clemenceau)
Dernière édition par jemigeja le 09-11-2010 16:38; édité 1 fois
Inscrit le: 19 Mai 2010 Messages: 1501 Localisation: France/England
Posté le: 09-11-2010 16:29 Sujet du message:
Jeanmi, absolument ok avec toi, nous, nous avons l'exemple probant:
Christopher, notre fils est né en Normandie, seulement pour y naître, nous vivions dans le Sud Ouest où il a appris à parler, lire etc...= accent du Sud Ouest! Quand nous venions en Normandie, il disait, " je suis normand", et les autres personnes, lui répondaient " Oui, Christo, tu es le normand du Sud!" ,çà veut tout dire!
En plus, il jonglait entre l'école en Andorre = catalan + espagnol, et en France, l'espagnol et le français, et il parlait bien évidemment l'anglais. MAIS L'ACCENT FRANCAIS ETAIT DU SUD OUEST!
L'accent nous suit........... et tant mieux! _________________
Posté le: 09-11-2010 17:19 Sujet du message: salut à tous
moi je suis du midi j'ai vraiment l'accent,alors quand je monte en Alsace chez les enfants ,je fais rire tout le monde surtout quand il faut prononcer le nom d'un village _________________ sous les piquants :un coeur tendre
Inscrit le: 31 Jan 2010 Messages: 23645 Localisation: Est-Ouest
Posté le: 09-11-2010 23:24 Sujet du message:
En relation avec l'accent dont vous êtes beaucoup à parler dans ce topic, cela me fait gentiment sourire.
Il est facile de prendre un accent, est-il difficile de se séparer de celui de notre région natale? Là est une autre histoire.
C'est marrant, depuis notre arrivée ici, j'aurais pu prendre "l'accent" aisément, et pourtant, je ne pense pas avoir gardé l'accent du Jura.
Car depuis des "lustres" ou j'habite en S-O, nul ne m'a jamais dit :
"Ne seriez-vous pas par hasard de Belgique"?
Par contre à mon époux cela lui arriva souvent.
Cela me fait sourire, certains le croient de Belgique par son accent.
Mon époux n'a pas un accent trainant pourtant. Et il n'est point Belge, mais Franc-Comtois, enfin Jurassien.
Me concernant ces même personnes me disent : Vous n'avez pas le même accent? Ah bon? Néni tout cela.
Je saurais reconnaître à des lieux à la ronde l'accent de ma région natale, et je sais que mon mari ne l'a plus, si ce n'est qu'il ne l'a jamais eu.
Là haut, certains trainent sur les mots .....
Mon époux ne traine pas, il a encore moins l'accent Belge.
Ici sont venus s'implanter énormément de personnes de nombreuses régions de France.
En relation avec les vrais Aquitains (de fils en père, en arrière-grand-père etc ), je ne trouve pas pour certains qu'ils ont l'accent chantant.
D'autres oui. Arrivé là : je ne comprends plus trop.
Les anciens ; de la génération de mes grands-parents, et de mes parents, parlent (parlaient pour d'autres) pour certains avec l'accent Landais, et un mélange de patois.
Mais cela n'est pas systématique à tous.
Je reste donc pleine de surprise à savoir : certains Aquitains originaires du S-Ouest de père en fils en grand-père : ont l'accent et d'autres pas.
Vous me verrez donc là fort sceptique.
J'en viens à l'accent Alsacien, nous avons des amis Alsaciens, et, ce que tu dis Aya est vrai.
Ces amis, en Jura eurent du mal, à ne pas se faire "répéter" dans leur accent. Je pense que tu comprends ce que je veux dire là.
Ces gens, de toute gentillesse je les connais bien puisque ce sont des amis, en Jura depuis au moins 30 ans.
Ils ont souffert, j'en suis certaine, de cet accent.
Tout cela n'est pas gentil ni logique, à chaque région de France son accent, lorsque l'on déménage, les gens ont parfois tendance à une très nette exagération envers la personne qui vient d'une autre région.
Je ne nommerai pas le nom que à mes yeux tout cela peut porter.
Mais que certains sont moqueurs et plus même, lorsque ces moqueries arrivent à un enfant, cela le marquera à vie c'est hélas certain.
Nos enfants eux ont plus ou moins l'accent - je ne sais pas trop ... exprimer.
Dernière édition par Rosalia le 10-11-2010 22:01; édité 1 fois
Inscrit le: 28 Juin 2010 Messages: 1256 Localisation: charente
Posté le: 10-11-2010 08:06 Sujet du message:
Bonjour à tous
Rosalia, je vais reprendre l'une de tes phrases, qui résume très bien ce que je pense :
J'en viens à l'accent Alsacien, nous avons des amis Alsaciens, et ce que tu dis Aya est vrai.
Ces amis, en Jura eurent du mal, à ne pas se faire "répéter" dans leur accent Je pense que tu comprends ce que je veux dire là.
Je fais ce même constat lors de certains jeux télévisés lorsqu'un candidat dit venir d'Asace et s'entend répondre : "Hahh pon, fous êtes Haaalsssaciens !!!
Je terminerai en disant que je ne renie ni mes origines, ni ma culture, ni ma langue maternelle. J 'ai transmis ce bagage à mes filles. Même Lili, mon chien, comprend l'alsacien ! _________________ La créativité est faite d'attention et de respect pour les petits faits de la vie. ( Francesco Alberoni )
Lui aussi, en ce moment est malheureux de ne pouvoir sortir comme il veut!
Excuse moi auprès de ton ami mais je ne peux pas souscrire à ton affirmation de "photos superbes".
Je dirais, photos de piètre qualité, mal cadrées et très mal exposées...
Un petit cours de composition lui ferait du bien.
qu'est-ce qu'une belle photo, une belle peinture, une belle musique, un bon plat...?
tout ce qui est art est par définition subjectif. Et si on se tient à un pur académisme, alors adieu tout progrès. Personne ne peut prétendre détenir la vérité en matière esthétique.
moi, par exemple, je suis complètement hérmétique à l'art moderne...mais je ne prétend pas détenir une quelconque vérité...ce n'est que mon goût
le propre d'une oeuvre, c'est qu'elle vous touche...ou pas. Alors effectivement, il existe des règles standard...mais toutes les règles sont faites pour être transgressées. Si on ne fait que les suivre, on ne peut jamais évoluer...
Picasso, man ray, dali, et d'autres ont fait scandale à leur époque, parce qu'ils n'étaient pas dans "la norme". etaient-ils nuls ?
Les Beatles, à leurs débuts voyanient qualifier leurs oeuvres de "musique de sauvage" par tous les conservateurs. aujourd'hui, ils sont une référence...
Alors, si moi je trouve ces photos belles, c'est qu'elles le sont...pour moi. Personne n'est obligé de suivre mes avis, mais personne ne peut m'en imposer.
ceci sans acrimonie aucune. _________________ Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
(Clemenceau)
Inscrit le: 19 Mai 2010 Messages: 1501 Localisation: France/England
Posté le: 10-11-2010 12:42 Sujet du message:
Le héron a été pris en plein vol, mais le principal c'est qu'il ai réussi à le prendre en photo............ C'est la nature prise sur le vif. et toutes ses photos ne sont pas ainsi......... tu as du le voir tout de même!
Que vas-tu dire de mon cygne "motard" qui dit merci avec sa patte sur l'étang pas loin de chez moi?
La photo n'a pas été arrangée.
sur le même étang.... ligne d'arrivée!!!!!!!! Ce qui nous amuse, c'est l'instant!
et la cocotte de notre ami, mignonne avec ses poussins!
Je sais, çà n'est pas de l'art, c'est le moment, le vif, la nature que nous aimons, c'est tout! _________________
bon, ok pour la photo floue, je ,ne l'aurais sans doute pas publiée
maispour le reste, ce n'est pas un concours.
il nous montre sa région, ses paysages, sa faune...c'est la l'important _________________ Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
(Clemenceau)
Excuse-moi DANWEN, je comprends les motivations de ton ami.
Je me suis juste insurgé contre l'expression "photos superbes".
Tu as peut être remarqué que j'étais passionné par cet art, je n'ai personnellement aucune galerie publique comme le fait ton ami. Toutes mes galeries sont privées et mes interlocuteurs sont ciblés...
Je pense que la moindre des choses quand on s'expose, est d'avoir un minimum de rigueur et de respect de son "lecteur".
C'était tout juste un petit coup de gueule sans méchanceté mais qui venait de ma passion.
Bonne soirée.
Pauvre Albertine, chez quelle bande de tarés est-tu tombée?
En plus de mon souhait de bienvenue, tu auras compris qu'ici, la digression fait partie du paysage... _________________ .........
"En plus de mon souhait de bienvenue, tu auras compris qu'ici, la digression fait partie du paysage..."
oui, mais il faut qu'elle soit parfaitement cadrée pour s'intégrer dans le paysage... sinon pan pan cucul... _________________ Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
(Clemenceau)
Inscrit le: 31 Jan 2010 Messages: 23645 Localisation: Est-Ouest
Posté le: 10-11-2010 22:09 Sujet du message:
La poule, et ses petits, le cygne, qui fait "signe" et les cygnes et canards pris par AC3 tout cela reflète la beauté, la nature, et la gentillesse, sans raillerie.
Aya je reprends également une de tes phrases
Je fais ce même constat lors de certains jeux télévisés lorsqu'un candidat dit venir d'Asace et s'entend répondre : "Hahh pon, fous êtes Haaalsssaciens !!!
Je terminerai en disant que je ne renie ni mes origines, ni ma culture, ni ma langue maternelle. J 'ai transmis ce bagage à mes filles. Même Lili, mon chien, comprend l'alsacien !
Imiter l'Alsace de cette façon lors de jeux télévisés, c'est ridicule, blessant, et impoli à souhait.
Mais ou les gens se croient-ils parfois? sur un champ de foire ... ou devant des millions de téléspectateurs?
Certains devraient se "regarder" ... non mais ....
C'est eux qui sont grotesques tu t'en doutes.
Moi de même je ne renie pas mes origines, et j'en suis fière.
J'en viens à Lili, elle comprends l'Alsacien, c'est mignon tout plein.
pour les photos, je dirais que c est une vraie beauté.
pour le mec qui tient l appareil..............pas trop de mérite.
c'est un pistonné. _________________ Hier est de l'histoire ! demain est un mystère, aujourd'hui est un cadeau (Eleonore Roosevelt)
Inscrit le: 03 Aoû 2010 Messages: 699 Localisation: NORD
Posté le: 15-11-2010 19:47 Sujet du message:
Bienvenue Albertine , ma presque voisine .J'habite le NOOOOOOOOOOOOOOORD comme il est dit dans le film de Dany.L'Avesnois pour être plus précis , à 2 km de la Belgique . _________________ Je suis fourmi mais aussi cigale .
Inscrit le: 14 Nov 2010 Messages: 255 Localisation: Pacifique Sud
Posté le: 17-11-2010 21:14 Sujet du message:
[i]Tu as peut être remarqué que j'étais passionné par cet art,[/i]
[/i][b]Je crois qu'il y deux sortes de photos : celles que l'on prend pour fixer un souvenir, une scène qui nous a plu, de la photo anecdotique, si je puis dire. Et celles que l'on fait comme si l'on composait un tableau et là, oui, c'est de l'art.
Quand j'aurai compris comment on met des photos sur le forum, je vous posterai quelques unes des miennes.
Bonne journée tout le monde.[/b] _________________ Malo te kataki
Inscrit le: 19 Mai 2010 Messages: 1501 Localisation: France/England
Posté le: 17-11-2010 22:12 Sujet du message:
Zeronimo,,,, on attend tes photos, j'espère que tu ne vas pas nous en faire une galerie d'art à millions d'€, ici, on aime l'instant, la vie......... le vrai, le naturel, pour l'art, il y a d'autres forums spécialisés..........
Ca ne veut pas dire que l'on n'aime pas les belles choses, bien sûr que si, mais bon, l'étalage........... non merci! On a passé l'âge des midinettes à "époustoufler"! _________________
Inscrit le: 19 Mai 2010 Messages: 1501 Localisation: France/England
Posté le: 17-11-2010 22:20 Sujet du message:
Zeronimo,,,, on attend tes photos, j'espère que tu ne vas pas nous en faire une galerie d'art à millions d'€, ici, on aime l'instant, la vie......... le vrai, le naturel, pour l'art, il y a d'autres forums spécialisés..........
Ca ne veut pas dire que l'on n'aime pas les belles choses, bien sûr que si, mais bon, l'étalage........... non merci! On a passé l'âge des midinettes à "époustoufler"!
A toi aussi Bonne après midi ( malo te kataki) _________________
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure Aller à la page 1, 2Suivante
Page 1 sur 2
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum