Retraite Active Index du Forum Retraite Active
Ce forum s'adresse à tous les retraités et futurs retraités. Les membres de ce forum ont la possibilité de discuter de tous leurs centres d'intérêt que ceux-ci soient les voyages, les loisirs ou l'actualité, entre autres.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Les Barreaux

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Retraite Active Index du Forum -> Poesie
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Celan



Inscrit le: 16 Sep 2006
Messages: 1075
Localisation: val d'oise

MessagePosté le: 06-12-2006 17:59    Sujet du message: Les Barreaux Répondre en citant

Les Barreaux

Ceux que nous ne cherchons pas
Ceux qui se dressent sans savoir qui nous sommes
La liberté sans adrénaline,
Comme les amandiers de chine
Je crois même vraiment , tant leur vue est fictive
Qu’ils n’ont point aperçu, pourtant si distinctive
La mosaïque bleue des rectangles égaux
En marge de l’espace et du monde, et du temps
Ils oublient la nature et nos proches printemps
Ils n’ont que faire du vent qui balance les feuilles
Et apporte en passant l’odeur des chèvrefeuilles
La blancheur des pommiers qui bordent le sentier
N’attirent pas leurs yeux et le grand peuplier
Qui fait suite au verger longeant nos deux courettes
Peut bercer à son aise son peuple de fauvettes
Et fermer, s’il le veut notre horizon visuel
Peu lui chante croyez moi, de ce monde réel
Quant l’esprit, voyageur infatigable et prompt
Nouveau pégase ailé, dédaignant l’éperon
L’emmène ainsi au train de sa course effrénée
Vers le pays natal qui garde sa bien-aimée
Les hommes qui se disaient frères nous enferment
Ils ont bardé les portes et les fenêtres aussi.
Ils ont devant les yeux des barreaux de fer
Qui feraient reculer l’homme au masque de fer .
Croyez vous qu’il les voit ? Oh que non ! Il sourit.
Au visage tendre que son regard poursuit
Il voit luire deux yeux et remuer les lèvres
Il voit sa bien-aimée, l’idole de ses rêves
Ne craint rien, lui dit-elle, je suis là et je t’attends.

Auteur Celan : le 12. 02. 2002

_________________


Sage l'homme qui connaît ses limites
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
isabelle



Inscrit le: 01 Oct 2006
Messages: 676
Localisation: Rennes

MessagePosté le: 06-12-2006 18:49    Sujet du message: Répondre en citant

et quels que soient les barreaux ou les barrières, la bien aimée est toujours là, fidèle et patiente, qui attend et protège... beau texte Celan.
bisous à toi et bonne soirée

_________________
"C'est la nuit qu'il est beau de croire à la lumière"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Celan



Inscrit le: 16 Sep 2006
Messages: 1075
Localisation: val d'oise

MessagePosté le: 06-12-2006 19:01    Sujet du message: Répondre en citant

Bonsoir isabelle
isabelle a écrit


Citation:
et quels que soient les barreaux ou les barrières, la bien aimée est toujours là, fidèle et patiente, qui attend et protège... beau texte Celan.
bisous à toi et bonne soirée
_________________


Tu sais toi qui garde tout le courrier précieux depuis ton jeune âge
ce texte :
C'est suite à tout ce que mon père a vécu et je lui ai offert ce
texte en 1999....il était très heureux
Biensûr il est triste , mais parfois en pensant à lui moi aussi j'ai le bluzz
mais aussi une petite pensée positive s'allume
Voilà une confidence , car ce jour nous avons parlé de lettres qui touchent les sentiments
bonne soirée

mille bisous

celan


merci isabelle
_________________


Sage l'homme qui connaît ses limites
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ninon



Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 549
Localisation: Pyrénées-Orientales

MessagePosté le: 07-12-2006 00:06    Sujet du message: Répondre en citant

Que sont donc ces barreaux? Les reflets de nos peurs? Les thraumatismes passés? Des illusions perdues, qu'on croit avoir oublié et qui surgissent de temps à autres pour limiter nos forces, et délimiter nos faiblesses?....En tout cas, heureusement que lorsque ces ennemies de nos rêves cherchent à s'imposer, qu'il y a près de soi une âme aimante et souriante pour les "scier", ces barreaux....

Voilà ce que m'a inspiré ton texte...Voilà les barreaux tels que je les ai ressenti

Je vais me répéter mais....J'aime! Very Happy

_________________
"Faut-il que je te dessine, mon sentiment tout en couleur ? Toi au centre, puis que je signe ; d’une flèche transperçant mon cœur ? Pour que tu comprennes enfin..."
(Jeannine Bartes/ Le non-dit)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Celan



Inscrit le: 16 Sep 2006
Messages: 1075
Localisation: val d'oise

MessagePosté le: 07-12-2006 06:35    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour Ninon

Ninon a écrit

Citation:
Que sont donc ces barreaux? Les reflets de nos peurs? Les thraumatismes passés? Des illusions perdues, qu'on croit avoir oublié et qui surgissent de temps à autres pour limiter nos forces, et délimiter nos faiblesses?....En tout cas, heureusement que lorsque ces ennemies de nos rêves cherchent à s'imposer, qu'il y a près de soi une âme aimante et souriante pour les "scier", ces barreaux....

Voilà ce que m'a inspiré ton texte...Voilà les barreaux tels que je les ai ressenti

Je vais me répéter mais....J'aime!


Je viens te remercier, tu t'en doutes ce n'est pas de la rigolade , c'est une histoire réelle , mon père s'est enfuit pendant la guerre au moment de Noël ; ils l'ont rattrapé tu vois la scène d'içi .
C'est un texte qui nous rappelle le chasseur et le chassé, un drôle de drame de l'existence....surtout en pleine force de l'âge (33 ans )
Je suis heureux que cela t'ait plu .
Pour les fêtes ce n'était pas des plus joyeux sujet , mais en regardant mes textes, j'ai beaucoup pensé à ce brave Père" le mien" qui serait heureux de connaitre internet , lui l'instit qui avait fait les 100 pas .

Un grand Merci pour tes mots, c'est bien du Ninon haut et fort
comme j'aime .....moi aussi ......

Amicalement

Celan
_________________


Sage l'homme qui connaît ses limites
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jan Goure



Inscrit le: 18 Juil 2006
Messages: 1865

MessagePosté le: 07-12-2006 11:54    Sujet du message: Répondre en citant

Eh! bien Celan,
Toujours en retard, je m'en excuse...
mais je n'en ai apprécié que plus !
Avant moi, Isabelle et Ninon ont
déja décortiqué ce beau poème...
et je ne puis écrire longtemps, hélas !
Maudit ordinateur...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Marie



Inscrit le: 30 Juin 2005
Messages: 11840

MessagePosté le: 07-12-2006 15:12    Sujet du message: poèsie Répondre en citant

quedire aprés toutes ses louanges, je suis comme toutes les autres apréciations pleine d'admiration pour ce poème qui te tient tellement a coeur les mots ne peuvent exprimer ce que je ressens merci!!!!!!!!
_________________


un sourire éclaire votre journée
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 07-12-2006 17:16    Sujet du message: Répondre en citant

merci CELAN..........ce sont des souvenirs qui te sont précieux.

les barreaux, je suis trop jeune pour savoir ce que sait,
j'ai lu avec plaisir tes souvenirs.
et, si l amour est de l autre côté des barreaux, alors, tout
fini bien..........

as tu vu "un long dimanche de fiancaille"...........
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Celan



Inscrit le: 16 Sep 2006
Messages: 1075
Localisation: val d'oise

MessagePosté le: 07-12-2006 17:49    Sujet du message: Répondre en citant

Bonsoir musika

Oui, je te l'ai marqué dans un MP
en raison du film de dimanche soir
entre autre celui-çi

Avec Audrey tautou
très beau film : la réalité , l'élégance, l'amour
dans un vacarme de bombes.... hélas
pour MMM et en plus tourné en Bretagne

Par contre l'histoire de mon père c'était 39/45

Très bonne soirée


Merci musika
_________________


Sage l'homme qui connaît ses limites
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 07-12-2006 18:06    Sujet du message: Répondre en citant

ecoute cette chanson celan......... les poetes d ici, devraient la mettre dans leur valise Wink

http://www.myspace.com/amrisaurel
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Celan



Inscrit le: 16 Sep 2006
Messages: 1075
Localisation: val d'oise

MessagePosté le: 07-12-2006 21:01    Sujet du message: Répondre en citant

JE VIENS TE DIRE UN GRAND MERCI MUSIKA

J'adore ce cd


_________________


Sage l'homme qui connaît ses limites
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Marie



Inscrit le: 30 Juin 2005
Messages: 11840

MessagePosté le: 08-12-2006 10:27    Sujet du message: poèsie Répondre en citant

bonjour musicka merci pour ce cd et bonne journée bises
_________________


un sourire éclaire votre journée
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Retraite Active Index du Forum -> Poesie Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Les cles du midi retraite Plan retraite


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com