Retraite Active Index du Forum Retraite Active
Ce forum s'adresse à tous les retraités et futurs retraités. Les membres de ce forum ont la possibilité de discuter de tous leurs centres d'intérêt que ceux-ci soient les voyages, les loisirs ou l'actualité, entre autres.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Lettre de Charles à Emma

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Retraite Active Index du Forum -> litterature
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Celan



Inscrit le: 16 Sep 2006
Messages: 1075
Localisation: val d'oise

MessagePosté le: 31-12-2006 08:02    Sujet du message: Lettre de Charles à Emma Répondre en citant

Lettre de Charles à Emma

Dans mon vaste Paris
Je reste infiniment persuadé
Que notre amour est très fort
Je garderai comme vous cette infinie patience
Que vous avez su m’offrir dans un paysage inoubliable
Lors de nos safaris photos dans vos plaines immenses.
Je viens de relire votre lettre,
Voici ma réponse : Ma chère Emma,
Je regarde votre magnifique photo
Je vous murmure doucement les choses les plus douces,
Avec force et certitude, souplesse et sensibilité.
Pendant que le 31 décembre s’affiche à grands pas
Reluisant de couleurs de la Bastille à Neuilly
En passant par la rue de Rivoli
Ce matin le gel me pique
Mon cœur est plein de vide par votre absence
Mes mains se figent par cette froide morsure
Je relis avec évidence votre douce lecture
Sans vous, je deviens un soldat défait
Je suis loin d’être le héros de vos films
Mais votre intelligence est là dans tous les cas
Un jour vous m’avez serré si fort
Que vous avez gravé le mot bonheur .
Le cadre en mosaïque aux arabesques ciselées
M’apporte le souvenir de notre dernier voyage
Sur cette terre africaine où vous vous êtes tellement confiée
Que vos sentiments viennent combler le vide parfois insoutenable
Ne croyez surtout pas que mon amour s’érode
Je saurai encore vous offrir de belles odes.
Auteur Celan : le 13. 12. 2005

_________________


Sage l'homme qui connaît ses limites
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jan Goure



Inscrit le: 18 Juil 2006
Messages: 1865

MessagePosté le: 31-12-2006 11:46    Sujet du message: Répondre en citant

Magnifique poème Celan
et si plein de nostalgie...
Tu t'es affranchi de la rime
Et tu ne t'es pas pris les pieds
Humblement, je reconnais là
tout ton talent

Qu'en cette nouvelle année
Tu nous restes fidèlement
Poète et Ami de tous

Jan Rolling Eyes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Celan



Inscrit le: 16 Sep 2006
Messages: 1075
Localisation: val d'oise

MessagePosté le: 31-12-2006 12:06    Sujet du message: Répondre en citant

merci JAN

tu sais "Jan"
on pourraient te dire" vous ne connaitrez jamais"................ "Celan "
c'est la "bête" qui a souffert pendant la guerre, et de temps en temps il y a des moments ou écire pour lui c'est impératif .....voir plus ......!!!!

Merci pour tes mots qui me touchent

Bonne fin d'année et merci pour ta délicatesse à accepter du temps au temps et au temps ......le fil de notre compréhension ...
Jan
j'adore le sommet des arbres, aux lueurs dansantes des étoiles ......tout cela est ......une..........

Amicalement

Celan

_________________


Sage l'homme qui connaît ses limites
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Marie



Inscrit le: 30 Juin 2005
Messages: 11840

MessagePosté le: 31-12-2006 12:42    Sujet du message: littérature Répondre en citant

JAN, CELAN que de moments agréables j'ai passés en votre compagnie sur ce forum a lire et relire vos poèmes parfois si pleins de tendresses et surtout si doux a mon coeur ,que cette soirée nous réunisse par la pensée terminez bien cette année et demain sera un autre jour qui commencera une nouvelle année sur mes épaules déja fatiguées bises avous









celan pour toi pour ton amour des chevaux



_________________


un sourire éclaire votre journée
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Annick



Inscrit le: 15 Aoû 2005
Messages: 14156
Localisation: Normandie et Bourgogne

MessagePosté le: 31-12-2006 14:48    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour Celan,

Je n'ai connu qu'une Emma, Emma Bovary, elle aurait aimé cette belle lettre écrite de ta main, elle qui s'ennuyait tant dans sa Normandie profonde.

"C'était une provinciale
Et elle s'appelait Emma
Dans la Normandie matinale
Quand les vaches ruminent déjà
Quand la brume s'étire sur les champs
Elle cachait ses yeux sous les draps
Et disait à celui qui n'était jamais là

Emma, je m'appelle Emma
Et je ne sais pas
Si jamais cœur aimât
Aussi fort que moi
Je m'appelle Emma
Alors aime-moi
Moi Emma"


_________________

" Le bonheur ne court pas le monde; il faut vivre où l'on est heureux "
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Celan



Inscrit le: 16 Sep 2006
Messages: 1075
Localisation: val d'oise

MessagePosté le: 31-12-2006 14:50    Sujet du message: Répondre en citant

Merci mon amie Marie

je te souhaite une joyeuse année 2007, Toi qui à compris que le protocole ne servait à rien, il y a déjà suffisamment de somptuosité dans la cour des rois .
Nous dans "retraite active" nous sommes des gens qui savons prendre les vagues de bonheur avec de simples choses qui un 31 décembre resterons gravées sur une toile de passage (notre luxe quotidien )


Un Grand Merci pour le Beau Cheval



UN GROS BISOU

CELAN

_________________


Sage l'homme qui connaît ses limites
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jan Goure



Inscrit le: 18 Juil 2006
Messages: 1865

MessagePosté le: 31-12-2006 15:20    Sujet du message: Répondre en citant

Chers amis,

Vous lire est une récompense et un bienfait...

Celan, je te comprends tellement... Sur moi
(ma famille et mes amis ) est passée la GUERRE
d'Algérie... bouleversements après tant d'abandons
de ceux qui avaient cru en la France, alors humour
toujours pour cacher sa nostalgie...

Annick,
Et l'auteur a écrit un jour : Emma Bovary c'est moi...
Mais toi aussi, je vois, à une époque révolue !

Marie,
Tu sais combien notre coeur est au diapason du tien
La famille R.A.... se porte bien !

Pensées amicales

Jan
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 31-12-2006 17:44    Sujet du message: Répondre en citant

voilà de bien jolies lettres.
l une et l autre.
il faut que je me hâte de faire la même chose Wink

contente de vous avoir ici, les poètes,
je sais, je sais, que je me répéte............malgré tout, je suis sincère.

_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jan Goure



Inscrit le: 18 Juil 2006
Messages: 1865

MessagePosté le: 31-12-2006 17:48    Sujet du message: Répondre en citant

Musika, Et nous on t'aime d'amitié
Restes surtout celle que tu es...
Heureux ceux qui t'ont approchée
Avec des bisous de fin d'année
Jan Laughing
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Celan



Inscrit le: 16 Sep 2006
Messages: 1075
Localisation: val d'oise

MessagePosté le: 31-12-2006 17:56    Sujet du message: Répondre en citant



Meilleurs voeux Musika

un gros bisou

celan

_________________


Sage l'homme qui connaît ses limites
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 31-12-2006 18:07    Sujet du message: Répondre en citant

merci à vous.......
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
isabelle



Inscrit le: 01 Oct 2006
Messages: 676
Localisation: Rennes

MessagePosté le: 01-01-2007 17:15    Sujet du message: Répondre en citant

Je découvre ce poème qui est une superbe lettre à Emma, peu importe qui est-elle mais elle a reçu là un bien joli cadeau écrit de la main de notre ami sur RA, bravo Celan.

Meilleurs voeux à toi et à tous

isa

_________________
"C'est la nuit qu'il est beau de croire à la lumière"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Marie



Inscrit le: 30 Juin 2005
Messages: 11840

MessagePosté le: 01-01-2007 17:38    Sujet du message: litterature Répondre en citant

je sais que ce jour ennerve beaucoup degens on offre des voeux ss parfois y penser, mais sachez que prés de nous il y a beaucoup de gens qui n'ont personne pour leur dire bonne année , alors soyons humble et acceptons ce jour qui en somme est comme tous les autres jours avec ses joies ses petis bonheurs et pour certain la solitude, pour cela je leur adresse que leur solitude leur soit moins dure a supporter et qu'il trouve prés de nous un peu de compation et d'affection, un forum réunit tous ceux qui ont besoin de s'exprimer de se confier quand personne ne les écoute, alors je souhaite que notre forum soit cetteannée plein de gentillesseset du bonneur d'etre ensemble!!!!!!!
_________________


un sourire éclaire votre journée
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Celan



Inscrit le: 16 Sep 2006
Messages: 1075
Localisation: val d'oise

MessagePosté le: 01-01-2007 17:46    Sujet du message: Répondre en citant




MERCI

isabelle et merci Marie
je planche sur un sujet

vous êtes de fidèles lectrices , c'est un plaisir de vous lire


mille bisous

CELAN
_________________


Sage l'homme qui connaît ses limites
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Retraite Active Index du Forum -> litterature Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Les cles du midi retraite Plan retraite


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com