Retraite Active Index du Forum Retraite Active
Ce forum s'adresse à tous les retraités et futurs retraités. Les membres de ce forum ont la possibilité de discuter de tous leurs centres d'intérêt que ceux-ci soient les voyages, les loisirs ou l'actualité, entre autres.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

À mes enfants

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Retraite Active Index du Forum -> Poesie
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ninon



Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 549
Localisation: Pyrénées-Orientales

MessagePosté le: 07-04-2007 01:25    Sujet du message: À mes enfants Répondre en citant




À mes enfants

Un jour je partirai, sans même laisser d’adresse
Vous laissant démuni, vous que j’aime si fort
Et vous me pleurerez, avec tant de détresse
Et vous m’implorerez de reprendre mon corps

Vous serez déchirés, près de mes membres inertes
Effondrés par ce deuil, que vous n’osiez prévoir
Guettant un souffle de vie, sur mon île déserte
Mon enveloppe charnelle, engloutie par le noir...

Je n’aurai ce jour-là, hélas, aucune compassion
Même pas le réflexe, d’un tout dernier au revoir
J’irai pousser par l’âme, vers d’autres horizons
Vers d’autres latitudes, pour vivre une autre histoire

Je vous vois malheureux ! Et j’ai le cœur tout blême
Savoir que je filerai, ingrate, vers d’autres destinées
Alors, je veux vous le dire maintenant : Je vous aime
Qui sait si j’aurai le temps; de vous le redire après...

Jeannine Bartes

_________________
"Faut-il que je te dessine, mon sentiment tout en couleur ? Toi au centre, puis que je signe ; d’une flèche transperçant mon cœur ? Pour que tu comprennes enfin..."
(Jeannine Bartes/ Le non-dit)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Annick



Inscrit le: 15 Aoû 2005
Messages: 14156
Localisation: Normandie et Bourgogne

MessagePosté le: 07-04-2007 01:29    Sujet du message: Répondre en citant

C'est magnifique, Ninon.

Oui, c'est le seul moment où nous serons absents pour consoler nos enfants et ils auront bien du chagrin.


P.S. Ninon, la réponse était restée copiée dans ma souris, je ne l'avais pas détruite.
_________________

" Le bonheur ne court pas le monde; il faut vivre où l'on est heureux "
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ninon



Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 549
Localisation: Pyrénées-Orientales

MessagePosté le: 07-04-2007 01:44    Sujet du message: Répondre en citant

Ta souris, c'est une coquine ! Laughing

....Oui comme tu dis, c'est pour ça, que tout triste qu'il parait, je veux leur dire qu'il y a un ailleurs...Merci! Wink

Je te souhaite une bonne nuit

_________________
"Faut-il que je te dessine, mon sentiment tout en couleur ? Toi au centre, puis que je signe ; d’une flèche transperçant mon cœur ? Pour que tu comprennes enfin..."
(Jeannine Bartes/ Le non-dit)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 07-04-2007 14:11    Sujet du message: Répondre en citant

oui.........
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
campanule



Inscrit le: 22 Aoû 2006
Messages: 6180

MessagePosté le: 07-04-2007 14:33    Sujet du message: Répondre en citant

Ninon, c'est magnifique et très bien écrit.

Pour ma part, j'ai vraiment peur de laisser mes enfants, je sais que cela sera terrible pour eux et pourtant.....

Merci Ninon, tu nous enchantes.
C'est vrai que pour acrostiches, j'ai manqué de confiance en moi, peur du ridicule Twisted Evil
bisous
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 07-04-2007 16:54    Sujet du message: Répondre en citant

aimer à n en savoir que dire.
... aimer à perdre la raison

--chanson des enfoirés----
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ninon



Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 549
Localisation: Pyrénées-Orientales

MessagePosté le: 07-04-2007 20:12    Sujet du message: Répondre en citant

Musika, ce n'est pas une chanson des enfoirés, mais de Jean ferrat! Very Happy

Merci d'être là, même si j'ai du mal à saisir, ce que tu penses vraiment...entre ton OUI..., et les quelques mots de la chanson de Jean Ferrat...Je chercher, je cherche...mais je vais trouver, le message Rolling Eyes

C'est gentil à toi aussi Campanule...C'est vrai que quand on y pense, ça fait peur, de savoir qu'on laissera ceux qui nous aime et que nous aimons, désoeuvrés



_________________
"Faut-il que je te dessine, mon sentiment tout en couleur ? Toi au centre, puis que je signe ; d’une flèche transperçant mon cœur ? Pour que tu comprennes enfin..."
(Jeannine Bartes/ Le non-dit)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Annick



Inscrit le: 15 Aoû 2005
Messages: 14156
Localisation: Normandie et Bourgogne

MessagePosté le: 07-04-2007 20:27    Sujet du message: Répondre en citant

Je traduis, Ninon !

Musika, veut dire qu'elle à aimé ton poème "à n'en savoir que dire" !
Very Happy

Ninon, je veux en profiter pour te dire que ce que j'apprécie chez toi, autre les beaux poèmes que tu écris, c'est que tu laisses de temps en temps un petit message dans d'autres rubriques.

C'est certainement cela qu'on appelle: partage.


Musika, oui, rendons à Ferrat ce qui lui appartient, c'est si beau !
_________________

" Le bonheur ne court pas le monde; il faut vivre où l'on est heureux "
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ninon



Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 549
Localisation: Pyrénées-Orientales

MessagePosté le: 07-04-2007 20:59    Sujet du message: Répondre en citant

Ben oui Annick, c'est bien cela le partage...et c'est ce que vous faites toutes ici (enfin certains Cool ) : Partager ! Merci pour cela, et pour la traduction des paraboles de Musika (j'avais cru comprendre, mais j'avais un doute...Ben oui, tu sais, on est jamais sûre de soi. Mais quand même, connaissant Musika, je me doute que s'il ne lui avait pas plu, elle s'y serait prise autrement.) Wink

Bisous

_________________
"Faut-il que je te dessine, mon sentiment tout en couleur ? Toi au centre, puis que je signe ; d’une flèche transperçant mon cœur ? Pour que tu comprennes enfin..."
(Jeannine Bartes/ Le non-dit)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
campanule



Inscrit le: 22 Aoû 2006
Messages: 6180

MessagePosté le: 08-04-2007 09:27    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour à vous, c'est vrai que j'ai eu une hésitation également en ce qui concerne la réponse de Musika mais Annick notre traductrice a su nous décoder
Je plaisante, merci Ninon, tu es franchement sympa.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jan Goure



Inscrit le: 18 Juil 2006
Messages: 1865

MessagePosté le: 10-04-2007 16:38    Sujet du message: Répondre en citant

Jeannine,

Je ne sais plus où
Je ne sais plus quand
J'avais lu ce poème poignant
Qui a fait pleurer tes enfants...
O combien je le comprends
Allons tu as bien le temps...
d'y penser !
Longue vie à toi et amitiés

Jan Rolling Eyes
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 10-04-2007 16:58    Sujet du message: Répondre en citant

NINON ton poème est très beau, et très réaliste..........

mais, voilà..........je me suis vue morte, Crying or Very sad mes enfants autour de MOI..
ton poème m arrache le coeur..........je les vois tous autour de moi,
pleurant.......... Crying or Very sad

voilà pourquoi....j'ai dit oui.....
voilà pourquoi..je dis ..aimer à n'en savoir que dire.....
parceque lorsqu'on perd, une maman...il n y a aucun mot...aucun pour exprimer sa souffrance...c'est la moitié de soi, qui s en va....
et, je sais, que mes enfants m aiment tous les 4

quand on aime quelqu'un très fort....on n est très malheureux de sa disparition.....
alors je ne veux même pas imaginer....cette mort. ni ce qu'elle peut provoquer.
je n aime pas la souffrance, je n aime pas la tristesse....

il n empêche que ton poème est très bon.
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 10-04-2007 17:04    Sujet du message: Répondre en citant

P.S.
comment vous avez, parlé pour moi Very Happy Very Happy Very Happy
une chance, que je me suis justifiée...........
j'ai même reçu un message privé, pour me dire "que j avais la tête à CHICAGO"... Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ninon



Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 549
Localisation: Pyrénées-Orientales

MessagePosté le: 10-04-2007 19:14    Sujet du message: Répondre en citant

Musika ! Comment ça, tu avais la tête à Chicago ? Un mail pareil, à coup sûr que c'est Al capone qui te l'a envoyé (ou son bras droit : Frank Niky Laughing )....Pour en revenir au poème, oui, je sais bien qu'il est triste. Je sais bien qu'il est préférable de ne pas y penser...et pourtant (...elle tourne! comme dirait Gallilée Cool ...l'aiguille du temps, et...ça ne sert à rien de faire l'autruche. J'ai voulu penser à ceci avant, histoire de pouvoir en parler, et d'en rire...pourquoi pas? Histoire de me justifier aussi. Ben oui, au cas, ou je m'en ailles sans avoir le temps (préssée d'aller rejoindre, mon prince charmant, qui m'attend quelque part, ailleurs Embarassed ...), de le dire après que je les aime, tous les cinq (ben oui, j'en ai cinq mois de chérubins Very Happy )

Merci de m'avoir éclairé...et d'avoir aimé aussi Wink


Citation:
Je ne sais plus où
Je ne sais plus quand
J'avais lu ce poème poignant
Qui a fait pleurer tes enfants...
O combien je le comprends
Allons tu as bien le temps...
d'y penser !
Longue vie à toi et amitiés

Jan Rolling Eyes


Ô Jan, c'est dans mon forum, où tu es mon auteur préféré. Je devrais dire, que tu étais, car je n'ai plus guère la joie de t'y voir Crying or Very sad (Infidèle, et coeur volage, que tu es ! Very Happy ). C'est là, que tu as pu lire ce poème, tantôt !
Grande est ma peine, de voir que tu l'avais oublié... Wink

Mais je te pardonne ! Very Happy

_________________
"Faut-il que je te dessine, mon sentiment tout en couleur ? Toi au centre, puis que je signe ; d’une flèche transperçant mon cœur ? Pour que tu comprennes enfin..."
(Jeannine Bartes/ Le non-dit)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 10-04-2007 19:35    Sujet du message: Répondre en citant

Wink
Jan s en va sans bruit par une petite porte,
mais il revient toujours par la grande porte Wink ...
que veux-tu NINON nous sommes des femmes fatales Very Happy
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ninon



Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 549
Localisation: Pyrénées-Orientales

MessagePosté le: 10-04-2007 20:06    Sujet du message: Répondre en citant

Tu sais quoi Musika, je pense à un dicton soudain !

"Beauté fatale...Quand je te vois, je me cavale".....Ben oui, je crois bien que c'est notre destinée à nous, femmes Fatales Laughing Laughing Laughing

Qu'à cela ne tienne, si c'est cela la rançon de la gloire, je veux bien la payer......... Twisted Evil

_________________
"Faut-il que je te dessine, mon sentiment tout en couleur ? Toi au centre, puis que je signe ; d’une flèche transperçant mon cœur ? Pour que tu comprennes enfin..."
(Jeannine Bartes/ Le non-dit)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 10-04-2007 20:31    Sujet du message: Répondre en citant

oui NINON...........parfois, je n ai pas de mot, sur vos poèsies,
peut-être qu'elles me renvoient , à une vérité, que je refuse de voir
voilà pourquoi NINON..........quelquefois, je n ai aucun mot, à mettre
sur vos poésies..
je les trouve belles certes,
mais elles me donnent un peu de nostalige.......
alors on peut dire NOSTALGIE de quoi.......

je ne sais pas, puisque je suis aveugle.....
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ninon



Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 549
Localisation: Pyrénées-Orientales

MessagePosté le: 10-04-2007 20:37    Sujet du message: Répondre en citant

Musika ! Je te comprends...et j'approuve ton droit à la discrétion, quand tu ne ressens pas le besoin de parler. Les sentiments, bien souvent, s'expriment mal, dès qu'on cherche à les sonder Wink Very Happy
_________________
"Faut-il que je te dessine, mon sentiment tout en couleur ? Toi au centre, puis que je signe ; d’une flèche transperçant mon cœur ? Pour que tu comprennes enfin..."
(Jeannine Bartes/ Le non-dit)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 10-04-2007 20:38    Sujet du message: Répondre en citant

.......... Wink
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jan Goure



Inscrit le: 18 Juil 2006
Messages: 1865

MessagePosté le: 11-04-2007 14:24    Sujet du message: Répondre en citant

Ninon et Musika,

Je suis Mdr à vous lire... on s'l'arrache? mais non,
je ne puis vous oublier : l'amitié pour moi c'est sacré !

Je te dois une visite chère Jeannine, c'est vrai, mais je
ne sais plus que dire n'ayant plus la fièvre (sic) créatrice
pour ce qui est poésie...mon herbier est tari pour ce qui
concerne R.A et J.B...
Cela ne m'empêche pas de passer, car comme l'a dit Rimbaud
"maintenant je sais...saluer la Beauté"
Beauté extérieure et beauté du coeur...
Bisous mes Princesses

Jan Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ninon



Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 549
Localisation: Pyrénées-Orientales

MessagePosté le: 11-04-2007 15:20    Sujet du message: Répondre en citant

Musika tu as vu ? Nous sommes les princesses de Jan...et en plus on le fait rire ( Crying or Very sad Ça sérieux, c'est pas tellement à notre avantage !...Bon, on dira que nous le faisons rire, parce que nous avons de l'esprit...Oui c'est ça, nous avons de l'esprit. C'est pour ça que nous sommes irrésistibles, hein! Rolling Eyes )....N'est pas femme fatale qui veut Laughing

Cher Jan, est-on obligé d'avoir la fièvre...créatrice pour se parler ? Nous ne sommes pas des robots, ni des bêtes avides d'inspiration. Il est tout à fait normal, que de temps à autre, nous n'ayons pas la fibre révélatrice d'idées. En plus, nous ne sommes pas comme certains, qui font des poèmes à la demande, et qui pour s'aider à rimer vont chercher sur le net les mots adéquats pour que ça sonne à leurs vers. (je dis ça, car dans certains sites de poésies, j'ai vu qu'il y avait en place certains outils de ce genre... Pour des gens qui se disent poètes, ça craint! Moi qui écris ce que je ressens et pense sur le moment, avec mon coeur, et mes mots (comme toi), hé bien forcément, parfois on tari un peu. Puisque c'est l'émotion qui prime, et non, l'esthétique vide d'un vécu réaliste. Quelle désolation !

_________________
"Faut-il que je te dessine, mon sentiment tout en couleur ? Toi au centre, puis que je signe ; d’une flèche transperçant mon cœur ? Pour que tu comprennes enfin..."
(Jeannine Bartes/ Le non-dit)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 12-04-2007 14:12    Sujet du message: Répondre en citant

oui,
j ai vu...........je suis une princesse........... Wink

par contre, le destin d'une princesse est souvent dramatique....(Grâce KELLY)..........
et, leurs amours contrariés....

je vais donc lancer un S.0.S... à mon prince Charmant.........

(je t en supplie ne me fait pas de misère Very Happy )

bisou les zzzzzzzzzamis Very Happy Very Happy
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jan Goure



Inscrit le: 18 Juil 2006
Messages: 1865

MessagePosté le: 12-04-2007 14:22    Sujet du message: Répondre en citant

Ninon,

Je me permet beaucoup, jamais de me moquer de mes amis(es) mais je sais que tout comme moi, tu galèges... et ça fait passer tellement de
choses un peu d'humour ( écrit avec un A aussi : lol !)

Pour ce qui est de poétiser je partage presque toute ta diatribe :

"Moi qui écris ce que je ressens et pense sur le moment, avec mon coeur, et mes mots (comme toi), hé bien forcément, parfois on tari un peu. Puisque c'est l'émotion qui prime, et non, l'esthétique vide d'un vécu réaliste...."

C'est vrai que quand on écrit avec ses 'tripes' souffrance autant que Bonheur, les mots arrivent tout seuls... mais c'est vrai aussi que je m'accroche, ne sachant faire autrement, à 'l'esthétique d'un vécu réaliste'... mais pas 'vide' quand il vous a marqué...

Au fait, crois-tu question posée à côté ( littérature ) que l'on retient plus
les poèmes tristes, le spleen plutôt que les joyeux qui accrochent moins ?

Oh ! Musika, te voila... que te dire, sinon que ça me fait plaisir
d'échanger plein d'humour, avec toi...et c'est déja ça ? Mdr

Bisous d'amitié à vous deux

Jan Twisted Evil
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ninon



Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 549
Localisation: Pyrénées-Orientales

MessagePosté le: 12-04-2007 21:46    Sujet du message: Répondre en citant

Oui Jan en effet, j'aime galéger...Ça se voit tant que ça Laughing

Pour ce qui est de ta question sur littérature, je m'en vais de ce pas y faire un saut.......Et Hop !

Euh...Musika, ton Prince charmant, c'est pas Charles au moins ?...Non parce que je l'ai vu se pavaner avec une autre... Cool ..(ah, je vous l'avais pas dit? Je suis pour la paix des ménages, aussi Rolling Eyes )

Bisous à vous deux Very Happy

_________________
"Faut-il que je te dessine, mon sentiment tout en couleur ? Toi au centre, puis que je signe ; d’une flèche transperçant mon cœur ? Pour que tu comprennes enfin..."
(Jeannine Bartes/ Le non-dit)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jan Goure



Inscrit le: 18 Juil 2006
Messages: 1865

MessagePosté le: 13-04-2007 13:59    Sujet du message: Répondre en citant

Depuis le temps que Charles ...attend ?
Elle court partout Musika
Et elle, elle n'attend ...
pas !

Bon w end à tous

Jan
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
musika



Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 18472

MessagePosté le: 13-04-2007 16:30    Sujet du message: Répondre en citant

CHARL ATTEND.......... Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
poete_musika..4 mains
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Retraite Active Index du Forum -> Poesie Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Les cles du midi retraite Plan retraite


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com