Retraite Active

[bleue- virgule]

Merci Vinicius

Et bien je vais m'asseoir en salle d'embarquement en compagnie de ce virus Brazioouu que j'ai attrappé par curiosité il y quelques années

L'année du Brésil en France ; j'aimerais y être et profiter de toutes les manifestations et autres expositions qui sont présentées et dont je m'étonne de ne voir aucun écho sur les forums français ...?

.

[Kargo de nuit]

heu ???

je découvre à l'instant ....
l'année du Brésil ?
en France ?

je savais mm pas !!!

[vinicius]

Oui kargo,
Depuis Mars et jusqu'à la fin de l'année on célèbre le brésil en France comme l'année dernière était l'année de la Chine.
Il y beaucoup de manifestations organisées par l'ambassadde du brésil, les différentes chambre de commerce, les organisations touristiques, charitatives, le commerce équitabe et tout le toutim.
Sur un moteur de recherche il suffit de taper "année du brésil".
mais c'est vrai que ce n'est pas très visible et que l'on en parle pas beaucoup.
Bleue-Virgule nous allons embarquer dans quelques instants..
Você tem o seu cartao de embarque ?

Vinicius

[Kargo de nuit]

Ben oui !
Pour l'année de la Chine....
C'était largement visible !!!

Par chez moi c'était Pékin-City !!!

Faut proposer de faire rentrer le Brésil dans l'Europe !!
Au moins on en parlerait !!


.

[bleue- virgule]

Bien sûr, j'ai ma carte d'embarquement et tout et tout, allons -y ...

.

[Kargo de nuit]

Je suis en pleine introspection là !

Réfléchissons sincèrement....
Suis-je intéressé :
- par le Brésil ?
- ou par les brésiliennes ?

(quittez pas, je reviens lorsque j'aurais la réponse....)


.

[musika]

le BRESIL, tiens c'est bizarre.......tu as eu tes informations ou
_________________
poete_musika..4 mains

[Utopia]

ah! Vinicius, je sens que tu vas nous faire rêver...
Parle-nous de TON brésil...
Bises
_________________
Bien peu de gens savent caresser leur vie...

[vinicius]

Merci pour vos encouragements, je vais parler du Brésil à travers des images des sensations piqquées ça et là au cours d’un voyage un peu comme le beijaflor ( oiseau-mouche) fait sa collecte de nectar de fleurs en fleurs.

Kargo, en effet la première image du Brésil c’est la mulata sirotant son lait de coco, vêtue du fio dental ( fil dentaire) le maillot de bain brésilien. C’est ainsi que pendant longtemps ‘ l’Embratur (office de Tourisme du Brésil) a fait la promotion du Brésil comme destination touristique. On peut ajouter le carnaval de Rio et le futebol et l’on a l’image du Brésil que se font une majorité d’européens.

J’espère vous apprendre que ce n’est pas que cela .


Vinicius

[bleue- virgule]

L'attente me paraît longue, j'espère qu'il n'y a pas une grêve des transports aériens...

[Oceanica]

Pas trop tard pour embarquer Vinicius...

Je me fais toute petite... j'ai tout lu et prête à te suivre dans ce magnifique pays.

Merci de nous le faire découvrir avec tes yeux du coeur...

[bleue- virgule]

Au cas où celà interesserait quelqu'un par ici...

Présentation de Brésil, Brésils :


L'année du Brésil en France est organisé conjointement entre les deux pays. Son but est de promouvoir un Brésil créatif, riche en diversité et en rencontres culturelles. L'objectif de ces manifestations à l'échelle nationale est de montrer dans toute la France toutes les facettes de la culture Brésilienne toujours en mouvement. C'est une occasion unique pour le Brésil de présenter l'ensemble de ses savoir-faire. Tous les secteurs seront représentés, l'entreprise, la science, le commerce, le tourisme et bien d'autres encore.

"Brésil,Brésils" : une année en trois temps :

Les différentes facettes du Brésil seront représentées autours de trois thèmes majeurs :

- Raizes do Brasil (Les racines du Brésil)
- Verdade tropical (Vérité tropicale)
- Galaxias (l'art Brésilien)

Ces trois axes de découverte du Brésil s'enchaineront au cour de l'année 2005 suivant le rythme des saisons. Nous découvrirons de mars à juin les racines du Brésil, puis l'été fera place aux tropiques avec l'art de la fête Brésilienne et enfin l'automne nous ouvrira les portes de l'art sous toutes ces formes.

Raizes do Brasil - de Mars à Juin :



De Mars à Juin vous pourrez découvrir la véritable identité du Brésil. Son identité Indienne, ses sources Africaine, les trésors du baroque ou les inspirations de la musique populaire.

Principales Manifestations :

- Au Grand Palais à Paris, du 23 mars au 27 juin, Exposition : les arts des Amérindiens.
- A la Cité de la musique à Paris, du 17 mars au 26 juin, la musique populaire Brésilienne.
- Au musée des beaux arts de la ville de Rouen, du 7 avril au 17 juillet, découverte de l’art brésilien dans toute sa diversité.

Verdade tropical - de Juin à Aout :



De Juin à Aout, le public sera invité à découvrir la "vérité tropicale". Il s'agit de présenter l'art de la fête au Brésil au travers de carnavals et de concerts.

Principales Manifestations :

- Le 16 juin à Toulouse avec le festival Rio Loco.
- Du 21 juin au 21 septembre avec les "trios elétricos" (défilé musical) dans plusieurs villes de la Côte d'Azur.
- Du 13 au 17 juillet, à la Villette à Paris : Une programmation 100% Brésil

Galaxias - de Septembre à Décembre :



C'est l'occasion de découvrir le brésil de la création contemporaine au travers du théatre, la danse, la photographie, les arts plastiques ou le cinéma.

Principales Manifestations :

- La tournée de Enrique Diaz, metteur en scène, passera par Paris, Mulhouse, Marseille, Strasbourg, Angoulême et Toulouse.
- L'exposition de Arthur Barrio, artiste Brésilien, au Palais de Tokyo du 10 novembre au 31 décembre 2005.
- Colloque sur la diversité culturelle à la Bibliothèque François Mitterand à Paris les 13 et 14 octobre 2005.

Après une année 2005 qui s'annonce très riche en animation, il ne vous restera plus qu'a planifier un petit voyage au Brésil pour continuer votre découverte de ce très beau pays.

Bonne journée

[Oceanica]

Quel beau programme !

C'est vrai que je n'en a pas entendu parler....

J'essaierai de me greffer lors de voyages à paris, sur l'une de ces manifestations.... parce que à Pau, je ne pense pas que le brésil va y débarquer..

Je vais quand même consulter le programme du zenith.. sait-on jamais ?

... un voyage au bresil ? ca fait partie de mes destinations de rêve !

[musika]

vinicius, parle moi d'un fête que tu y a vu. et des couleurs.
_________________
poete_musika..4 mains

[vinicius]

Bonjour,

je vous remercie en vrac mais intensément Bleue-Virgule, Muzika, Océanica de l'intérêt que vous manifestez au sujet...

sauf demande expresse je cesse la narration du voyage "Brésil" et je réponds à Muzika qu'il y a tant de fêtes de couleurs,de sons, que le site n'est pas assez grand pour tout contenir et je n'aurais pas les mots qui conviennent...

Até logo

[Oceanica]

Quel dommage Vinicius que tu arrêtes déjà ce voyage...

J'espère que les autres vont se manifester comme moi.. enfin tu m'as donné le goût d'aller voir plus loin.

Et la façon que tu as de nous le présenter est unique donc précieuse...

Même si j'ai un jour la chance de pouvoir y aller, je ne le verrais sans doute qu'au travers les yeux d'une vulgaire touriste.

D'où le réel intérêt à ta narration.

[musika]

dommage vinicius, je savais que les hommes sont moins bons que les femmes dans les narrations, tu as eu peur

mais tu sais, on ne te l'aurait pas dit, que tu racontes mal

ça se dit pas ces choses là
alors, si tu changes d'avis, ce serait chouette........surtout moi qui voyage beaucoup. combien d'heures de vol.......tu as oublié de le dire aussi.
le temps du voyage, ca c'est important à savoir. (pour les CD, et livres a enmener)
et, aussi, l'avion fait il le plein de voyageurs. (pour savoir si je pourrais en cours de vol prendre 2 places pour dormir en cas de fatigue)

enfin bref tu vois, plein de truc à dire sur ce voyage.
_________________
poete_musika..4 mains

[Oceanica]

Je lisais en déjeunant... tu m'as fait m'étrangler musika

[musika]

bien non t étrangle pas, imagine, si je te propose un voyage, et qu'on se retrouve dans l'avion...........tu sais moi depuis 10 ans je pars en voyage.
je t enmène si tu veux. je peux également te perdre, te mettre en danger, mais bien heureusement, on rentre toujours au port......
et après tu ris. pourtant j'ai toujours un guide.
_________________
poete_musika..4 mains

[Oceanica]

[musika]

je le taquine, pour le faire rire, c'est tout simple
_________________
poete_musika..4 mains

[Oceanica]

Je me doute - enfin j'espère-

M'enfin ??? C'est moi qui devient sensible ?? Dans ce cas, mille excuses musika

[Kargo de nuit]

Musika
c'est gros sabots et pieds dans le plat...
J'en sais quelque chose quand je lis ses réactions à mes textes.

-----------

Vinicius,
je regrette de ne pas avoir réagi, car de ce fait tu peux penser que ta manière de nous parler du Brésil n'est pas intéressante
Moi, cela m'a passionné. J'aurais du le dire...
J'atttendais la suite....

TES perceptions à toi, ton vécu tes impressions vraies, c'est cela qui est passionnant. Je me fous complètement du folklore (quoique les jolies brésiliennes !! ), mais ton approche de l'intérieur m'a fait vibrer.

Alors....
si tu as envie de continuer.....
Mais, bien sûr on ne peut t'y forcer....


.

[vinicius]

Boa tarde !

Je ne pensais pas entamer une polémique en ouvrant le sujet « Année du Brésil en France ».

Mais c’est de ma faute car ce n’est pas en vous disant que j’aime le Brésil, avec mes mots et à ma façon que vous allez l’aimer tout de suite vous-même et autant que moi.

En vous parlant du Brésil je n’avais d’autres prétentions que d’essayer de vous donner l’envie de le découvrir à travers mes écrits , tous inspirés de mon vécu , répondre à vos questions et à la grande rigueur de ne pas m’étonner pour votre manque d’intérêt

Je n’ai pas de voyage au Brésil à vendre. Je ne suis pas là pour faire de la pub à telle ou telle compagnie aérienne, à tel ou tel tour opérateur , telle ou telle agence de voyages distributrice.

Pour Muzika : par expérience d’accompagnateur je me méfie des personnes qui sortent le guide à tout bout de champ et qui posent la question que seules les personnes possédant le guide ont la réponse. Par exemple, pour le Brésil « est ce vrai que l’on faisait brûler le café dans les locomotives quand il n’y avait plus de charbon ? »

Bonne journée à vous toutes et tous !

Vinicius

[Oceanica]

Merci Vinicius...

j'ai envie de découvrir le Brésil, le vrai.

Et c'est ce que tu peux nous apporter. Pour ce qui est du reste.... je suppose qu'il y a des cd qui sont bien faits et où l'on peut rêver ... les rêves des voyagistes.

Toi, tu as du connaitre des habitants, vivre avec eux, connaitre leurs coutumes, leurs quotidiens...

Merci de nous les faire partager et qu'on ne s'arrête pas à quelques remarques.. que j'ai jugées désagréables pour toi.

[vinicius]

Pour les trois personnes qui suivent ( elles se reconnaitront) on se retrouve sur le sujet "BRESIL"..

Vinicius

[musika]

rien à redire
_________________
poete_musika..4 mains

[musika]

rien à redire
_________________
poete_musika..4 mains

[mickael]

des photosssssssssssssssssssssssssssssssssss!

[vinicius]

OK,

je vais en mettre pour "soutenir" le récit Brésil..

Vinicius

[bleue- virgule]

Je suis ravie que le voyage se poursuive






.

[bleue- virgule]

Un rendez-vous en musique

http://www.sambasenat.com/

.

[Oceanica]

Sympa... pour la fête de la Musique... dommage que je ne sois pas à Paris..

Merci aussi pour la caipihrina... Vinicius nous en avait gentiment amené à notre barbecue virtuel...

Je pense que c'est un coktail que j'apprécierai beaucoup... mais il faut sans doute se méfier !! Frais comme ca... ca doit taper fort !! combien de degrés ??? Ca m'étonne pas qu'après ça ils dansent comme des dieux et des déesses !!

[bleue- virgule]

[lilas]

Bonjour à tous





C'est la Samba brésilienne
Qui permet aux Parisiennes
Sans avoir l'air d'y toucher
Chaque nuit, de goûter
Les petits à côté
Du péché...
C'est la Samba Brésilienne
Née d'une chanson païenne
Qui, sans le moindre faux pas
Dans les bras
D'un beau gars
Vous invite aux ébats
De là-bas
Dansez, dansez, dansez tous la Samba
Dansez, dansez, mais n'exagérez pas
C'est la Samba brésilienne
Qui permet aux Parisiennes
Sans avoir l'air d'y toucher
Chaque nuit, de goûter
Les petits à côté
Du péché...
_________________


on devrait bâtir les villes à la campagne, l'air y est plus pur

[vinicius]

Oui Oui

je me souviens de ça, Luis Mariano chantait çà sur le pick-up de maman...

pour votre information sachez qu'au Brésil samba est du genre masculin....On dit Um samba...


Vinicius

[vinicius]

A propos de Caïpirinha , au brésil quand un touriste demande une Caïpirinha on lui fait toujours préciser s'il la veut "de pinga" c.à.d avec de la cachaça ou avec de la vodka locale ...car ces gentils brésiliens ont peur que la pinga ne vous monte à la tête..

Vinicius

[ambre]

Bonjour,
je débarque sur ce topic, et je suis émerveillée....

Le Brésil.... tu nous fais rêver, Vinicius...
Rio, les favellas, la superbe plage copacabana, la végétation luxuriante, la joie de vivre de là-bas...
Je ne parle que des clichés habituels, mais j'aimerais tant connaître !!!
Les reportages sont souvent très prenants mais vus selon l'oeil du journaliste, qui ne raconte pas forcément tout... Et la censure !!!

Vinicius, continue, s'il te plaît, fais nous voyager Raconte....
_________________
A bientôt


Ambre

[vinicius]

Merci de ta visite Ambre,

Justement, je vais essayer d'éviter les clichés, les poncifs en parlant du Brésil de façon un peu différente que celle du voyagiste ou du reportage simpliste dans lequel "on montre" les riches propriétaires du Sud dans leur fazenda ou les pauvres nordestinos mourant de faim dans le sertao ou encore les narco traficants qui tuent et s'entretuent dans les favelas.

Vinicius

[bleue- virgule]

Puis-je lancer une proposition ?

Ne serait-ce pas une bonne idée de poser questions et réflexions concernant le Brésil sur ce post qui me semble tout indiqué comme anexe ainsi qu' aux réponses de Vinicius , afin que ne soit pas entrecoupé le récit du voyage



.

[Oceanica]

Bien sûr pour moi pas de pb..

Si vinicius le confirme...

Le tout est de pouvoir exprimer nos sentiments à ce qu'il raconte...

[vinicius]

En effet , réfexions et questions peuvent s'exprimer sur "année du brésil" et laisser s'écouler le "voyage"..
Une bonne idée de bleue-virgule..
Vinicius

[Oceanica]

[Oceanica]

[vinicius]

Eglise Sao francisco
à ouro prêto




église du bom jésus de matosinhos..avec les statues des prophètes sculptées dans la pierre à savon par l'ALEJADINHO..



Un des prohètes
( isaïe ?)

[Oceanica]

J'avais pris la première photo pour un hôtel...

D'accord, la croix.... mais j'ai d'abord vu les tourelles...

Bon, tu ne m'en veux pas j'espère ???

[Oceanica]

Belle réflexion que tu as là ce matin Vinicius... et qui peut s'appliquer à tout ce qui a été colonisation. Non ?

[vinicius]

Il existe en Europe une variété de carotte blanche ou carottre fouragère à collet qui , je crois, est destinée à la nourriture des lapins.

Au Brésil c'est une variérté de carotte très sucrée avec laquelle on fait de la patisserie et des potages.

La colonisataion de l'Amérique du Sud en général et du brésil en particulier, par les portugais , est antérieure aux colonisations faites par les hollandais , anglais et français qui ont construit leurs empires coloniaux presque un siécle et demi plus tard.

les colons français, anglais ou hollandais n'ont pas connu ces ruées vers l'or, le pierres précieuses...

Vinicius

[Oceanica]

Merci de tes explications Vinicius... et de ton récit.

C'est vrai que dans cette nouvelle partie, des villes comme Sao Paulo ne donnent pas trop envie à connaître... aux grandes villes je préfère nettement les petites bourgades, les villages, les coins perdus.. qui ont une âme moins anonyme. Enfin, c'est un avis tout personnel !

[ambre]

J'avoue que je rejoins l'avis d' Océanica
Je préfère aussi la campagne brésilienne aux grandes villes
J'imagine qu'il doit y avoir de merveileux paysages....
Et aujourd'hui, avec cette chaleur, je me suis crue là-bas, en train de déguster une Caïpirinha... mais de pinga !!!

Oui, je sais , suis pas sage...
_________________
A bientôt


Ambre